Hi艺术

展览简介

2016年秋季第一届“道滘新艺术节”举办，诸多国内外当代和实验艺术作品亮相于道滘这个富庶的岭南小镇，同期国内外媒体、艺术界人士聚集于此，道滘的艺术小镇之路就此开启。

人们普遍关心这个项目是否可以持续性地进行，在大家的关注与期待中，第二届“道滘新艺术节”再次启幕。同时联动道滘夏季的美食节、旅游节，启动时间从原定的每年秋季改为端午节前后。“道滘新艺术节”发起人及艺术总监范明正将今年的新艺术节分为夏秋两季进行。夏季项目分为：实验舞剧、影像两个单元；秋季项目为：“在地性”委约作品展，主要来自委约驻地创作项目，媒介语言也更为丰富。

此次新艺术节秋季项目注重“公共性”和“互动性”。会有大型户外装置以及影像作品长期陈列在道滘户外的公共空间、自然景观和多个改造后的具有历史感的建筑中；另外，会尽力做好面向大众的作品解读，拉近当代艺术与大众的距离。

展览主题

道滘新艺术节是一个由政府、企业、艺术界、民众合力促成的当代艺术与道滘及周边地区“文化共建”的实验项目，是与传统岭南文化的交映与互补，借此构建一个有关当代艺术与经典文化、历史建筑与地理风貌、社会经济与民俗风情之间的新的生态和秩序。

新艺术形式的引入、在地性元素的侧重、历史建筑的再利用与保护、特定场域的委约创作等等都是本次艺术节的亮点部分，其中既有充满实验性的现代舞剧《三更雨愿》与极富特色的道滘粮仓的融合与碰撞，也有利用儿童乐园拆除而创作的《乐园迁徙计划》等。这种多方位、持续深入的全民“共建”是本届艺术节的主题。

展 览 结 构

Image | 影像 | 生活的影子 | 2017年5月31日 | XI当代艺术中心

C\陈晓云 G\郭熙 H\胡伟 J\季俊、蒋志、蒋竹韵 L\李明 M\马秋莎 S\宋拓 T\陶辉 Z\张辽源、朱昶全、朱荧荧

本次影像展的作品选择，是基于“生活”这一主题展开，具体的生活只能从具体的每一个人身上呈现出来，它没有经验没有规律，也没有未来，它存在于进行之中。我们无法直接地留住它，只能对过去总结，对未来再进行想象。那么这些影像作品也从不直指现实，而现实中我们所观察的东西也不是真正意义上的真实。对于同一件事物，不同人都会有不同的视角，影像作品从诞生开始它就是一种由人臆造的视觉产品，艺术家对自己影像作品的影音的拼贴，篡改享有着上帝般的自由权利。艺术家肆意地在形象的世界中锻造自己的影子，荒诞而矛盾的作品会让很多人陷入逻辑的迷宫，但正是这些荒诞不羁的作品却传达着敏感个体的哀伤和疑惑。

Morden experimental dance | 实验舞剧 | 三更雨·愿 北京现代舞团 | 2017年5月31日 | 道滘粮仓

导演:高艳津子\技术总监: 李鑫 \灯光设计: 韩江、黄志高、李鑫 \灯光执行: 李鑫 \作曲: 文子\服装设计: 钟佳妮 、阿宽\造型: 贾雷\舞者:王艺潾、朱凤伟、李一朦、王星星、葛俊逸、陈梓豪

作为本次影像展的开幕演出，主办方特邀北京现代舞团的经典项目《三更雨·愿》在道滘粮仓演出，这是著名舞者高艳津子为2006年威尼斯双年展委约创作的作品。届时实验艺术、东方经典和岭南特色建筑会有一次独特而全新的演绎与碰撞。

中国传统文化中对生命过程的理解，尤其对“轮回”和“万物有灵”的观念，使东方文化一直保持着一种神秘、隐逸和静寂的独特气质。三更雨，是作者对“轮回”的理解和表达。因为“愿”未了，所以无法真正离开，“三更”是一个特殊的时刻，是夜与昼，黑与白，终与始的交替重合之时。一夜的雨，生命的五次轮回不过是其中的一个瞬间。作品试图通过生活中最常见的，但在中国传统文化里有强烈象征意义的“花、鸟、鱼、虫、草”来表现内心理想与外部世界之间的矛盾与冲突，希冀在一次又一次的重生中寻找皮肤下的灵魂的真实。

Creation | “在地性”委约作品 | XI当代艺术中心·道滘粮仓·湿地公园等

“在地性”是这个单元首要的要求，道滘、东莞乃至珠三角地区的人文地貌、民俗非遗、制造业元素等都可以作为创作的母体。

“公共性”也是艺术节注重的。主办方开辟出特定场域来展示作品，既有户外公共空间，如湿地公园、市民广场，也有文创园区、乡间旷野，另外像一些旧粮仓、旧学校、民居、厂房也会改造成散落在小镇各地的“小型美术馆”，使当代艺术深入到市井生活。

同时还强调“永久性”,“艺术小镇”需要长久展示实实在在的作品，而不是短期展示后的运离。

目前项目艺术家和创作小组，正在商谈当中。这是一个持续经久的项目，会通过几届艺术节的积累来改变、丰富当地的公共艺术景观。

About

关 于

Founder 发起人 Artistic Director 艺术总监

Fan Mingzheng 范明正

首届道滘新艺术节发起人、艺术家、教师。2005年毕业于清华大学美术学院，获硕士学位，现任教于首都师范大学美术学院。近来致力于东莞道滘“在地性”艺术项目的工作，2016年受聘为当信安喜文化产业集团首席艺术总监，东莞XI当代艺术中心馆长。

艺术工作涉及教学、艺术创作、项目策划与管理等领域，长期与赵艳婷共同创作，曾专注于绘画领域并获得广泛关注，代表作品有“非典”系列、“咔嚓”系列和“童话”系列。近年来进入转型期，涉及装置、摄影等领域，创作《东莞制造.太阳花》、《八零计划》等作品。

Curator 策展人

Jiao Xueyan 焦雪雁

“拾萬空间”创办人，“茶所”创办人，活动策划人。

Curator 策展人

Gao Yanjingzi 高艳津子

导演，北京现代舞团艺术总监、创团舞者。1995年毕业于北京舞蹈学院编导系现代舞专业，同年底加盟组建北京现代舞团。

高艳津子的艺术灵感不仅来源于她深厚的传统舞与现代舞功底，同时也渗透着她的哲学观。她的作品中总是散发出来自自然界神秘的能量，令人惊叹的每一次旋转，彻底打破“传统”、“现代”、“东方/西方”的局限。她的舞蹈风格和作品不断受到国际关注，被评级为“具有浓郁的东方色彩，且变化多端，舞台呈现总是超越想象。”高艳津子多次受到德国、法国、意大利、韩国、新加坡、日本、英国、加拿大、比利时等国家的重要艺术节、艺术机构的邀请，进行创作及演出。