现实中的裸体一目了然,其视觉效果取决于所处的周边环境。绘画中...
2012.07.24
何香凝美术馆即将举办
“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”
来自海外8个住在国的17位华人女性艺术家受邀参展
展览及活动介绍
继2013年何香凝美术馆重新打造一个在全球范围内,关注和扶持海外华人艺术家创作的常设项目,成功举办了“在地未来——海外华人青年艺术家邀请展”之后,作为这一项目的延续,今年何香凝美术馆将视角转向海外华人女性艺术家的创作,并于2014年11月8日—2015年3月8日举行“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”,为活跃于海外的华人女性艺术家,提供一个在国内展示和交流的机会。
该项目是作为由国务院侨务办公室创立、倡导和主办的联系海外华人、华侨的“文化中国”系列文化艺术活动之一,希望“以侨为桥”,沟通中国与海外华人的联系,加强在文化艺术上多种形式的合作,体现祖国对海外华侨的关注、支持,促进世界不同文化的和谐共生,以及不同国家、族群之间的文化和睦相融。
这次邀请展由旅居海外的华人女性艺术家为主体,偏重于年轻女性艺术家的创作,通过专家推荐、奖项、展览和演讲与对话等方式,在海外华人的范围内,挖掘和鼓励具有实验性和创造力的华人女性艺术创作。日前已由策展人冯博一、方立华、林帆从各位专家广泛推荐的70多名海外华人女性艺术家中,遴选了出生或长期生活、创作于美国、德国、法国、意大利、英国、荷兰、马来西亚、新加坡8个国家的17名艺术家。她们的参展作品涵盖装置、摄影、影像、行为、交互媒体等多种媒介方式。入选艺术家和住在国包括:陈丽可(新加坡)、陈莉丽(美国)、陈天心(美国)、段英梅(德国)、郭小慧(马来西亚)、胡冰(美国)、李美玲(美国)、廖逸君(美国)、林延(美国)、刘唱(美国)、吕意慧(英国)、任叮(美国)、王宇(意大利)、吴頔(法国)、张鸥(美国)、张然(荷兰)、邹肇(英国)。
展览以“重瞳体”为主题关键词。“重瞳”即“一目两眸”“一目重瞳”。从司马迁的《史记》开始,中国古人就喜欢把具有伟大品质的历史人物,幻像地比喻为生有“重瞳”地看透世界而具有特异功能的异人;“体”则指涉个体、整体、体验和作为在异地文化中创作现象的比附。以此借用这一名词的引申含意在于:在海外华人女性艺术家的范围内,试图通过她们移民、迁徙、游牧于异地异乡的生存,以双重身份的“重瞳体”透视方式,以及利用多媒介的手段和多重镜像的视觉语言,重构地呈现她们在所在地的过去、当下以及未来的个人感受与文化景观。这既有在全球化趋势中“自视”的意味,也有对母文化与所在地异文化之间彼此的对视与互望的态度,还有对文化身份的认知,“乡关何处”的思考,甚至作为女性艺术创作面临诸多问题的焦虑与纠结之处。由此构成了这次旅居海外各地的华人女性艺术家的创作,在国内美术馆的一次较为集中的呈现。它不仅是与国内艺术界和观众互为沟通的一次机会,也是来自各国她们之间,关于文化认同的一次对话。
作为该项目的一个重要组成部分,本次展览延续“在地未来”展的评奖方式,邀请由陈小文、董冰峰、冯博一、侯瀚如、黄专、乐正维、冷林、徐坦、尹秀珍、郑胜天(按姓氏拼音排序)组成评奖委员会,将从参展作品中评出最佳创作奖、新视觉奖、新锐奖三个大奖,获奖名单将于开幕当天公布。
开幕式暨颁奖典礼将于11月8日下午在何香凝美术馆外广场举行,邀请了凤凰卫视著名主持人主持。届时展览现场将有几位参展艺术家以行为表演的方式进行现场创作;还将邀请四川美术学院新媒体系“身体与剧场工作室”在何香凝美术馆桥头广场进行现代舞表演。在开幕前后及展览期间,我们将举办系列的演讲、对话、座谈等公共教育活动,以期让海外女性艺术与公众之间,建立广泛而深入的互动关系。
项目信息
重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展
主办:何香凝美术馆
支持:国务院侨务办公室、深圳市宣传文化事业发展专项基金
艺术家:(按姓氏拼音排序)
陈丽可、陈莉丽、陈天心、段英梅、郭小慧、胡冰、李美玲、廖逸君、林延、刘唱、吕意慧、任叮、王宇、吴頔、张鸥、张然、邹肇
展览总监:乐正维
策 展 人:冯博一、方立华、林帆
策展助理:颜烈民
评奖委员会
主任委员:乐正维
委员(按姓氏拼音排序):
陈小文、董冰峰、冯博一、侯瀚如、黄专、冷林、徐坦、尹秀珍、郑胜天
新闻发布会:2014年11月8日(周六)13:00-14:00
讲 座:探索当代中国艺术的源流
主讲人:郑胜天
时 间:2014年11月8日(周六)14:00-15:30
地 点:何香凝美术馆
开幕仪式暨颁奖典礼:2014年11月8日(周六)16:00-17:00
展 期:2014年11月8日-2015年3月8日
地 点:何香凝美术馆
现代舞团表演:四川美术学院新媒体系“身体与剧场工作室”
时 间:2014年11月8日(周六)17:00-17:30
“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”对话
时间:2014年11月9日9:30-17:20
地点:何香凝美术馆学术报告厅
----------
附:
“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”对话
时间:2014年11月9日9:30-17:20
地点:何香凝美术馆学术报告厅
第一单元:乡关何处——文化基因的重置与转译
时 间:9:30-11:00
主 持 人:王 东(何香凝美术馆策展人)
对话嘉宾:李美玲(美国,参展艺术家)、吕意慧(新加坡,参展艺术家)、郑胜天(加拿大,艺术家、策展人、评论家)、陈莉丽(美国,参展艺术家)、陈育强(香港,艺术家、策展人)、梁美萍(香港,艺术家)、刘迎九(上海,策展人、评论家)
第二单元:作为艺术的行为
时 间:11:10-12:30
主 持 人:方立华(何香凝美术馆策展人)
对话嘉宾:段英梅(德国,参展艺术家)、邹 肇(英国,参展艺术家)、郭小慧(马来西亚,参展艺术家)、黄 专(广州,策展人、评论家)、吴方洲(澳门,艺术家、策展人)、秦 晋(广州,艺术家)、鲁明军(成都,策展人、评论家)
第三单元:空间转换的艺术实践
时 间:14:00-15:30
主 持 人:林 帆(何香凝美术馆策展人)
对话嘉宾:胡 冰(美国,参展艺术家)、王 宇(意大利,参展艺术家)、陈天心(美国,参展艺术家)、吴 頔(法国,参展艺术家)、林 岚(香港,艺术家)、周 滔(广州,艺术家)、吴 蔚(上海,策展人、评论家)
第四单元:跨语境的艺术方式
时 间:15:45-17:10
主 持 人:冯博一(何香凝美术馆策展人)
对话嘉宾:段英梅(德国,参展艺术家)、吕意慧(新加坡,参展艺术家)、徐 坦(广州,艺术家)、查尔斯•梅若威瑟(新加坡,拉萨尔艺术学院院长、策展人)、段建宇(广州,艺术家)、钟 刚(深圳,评论家)、陈 畅(美国,策展人)、戴卓群(北京,策展人、评论家)
刘钢
现实中的裸体一目了然,其视觉效果取决于所处的周边环境。绘画中...
2012.07.24
刘钢
我有时跟我老伴说,我真正的恋爱对象是绘画,而不是你。
2020.06.04
刘钢
在当代油画家之中,夏星算得上是一位“色情画家”,他喜好将赤身...
2013.07.30
刘钢
父子之间存在着一种非常微妙的关系。两个男人之间虽有血缘相连,...
2016.05.12
酒仙桥一姐
没有线下,线上就是个寂寞。
2021.04.06
刘钢
我喜欢观赏自己的收藏,并且时常将藏品在家中轮换展示。然而,有...
2016.02.21
罗颖
下午四点,这是当代艺术圈最为熟悉的时间点,它通常定格在周末,...
2019.12.02
王晓松
从纽约回来的朱先生常对朋友说的一句话是:“人真多啊”。
2023.07.10