Hi艺术

展览简介

艺术家：李青

策展人：崔灿灿

展览时间：2016年12月20日至2017年1月25日

展览地点：香港中环安兰街18号19楼

当代唐人艺术中心荣幸地宣布，将于12月20日在香港空间推出“李青个人项目”，由崔灿灿担任策展人。此项目缘起于艺术家以他者的身份，重新讨论这座城市的历史与今日之间的对话关系。艺术家对香港的纷杂记忆，浮光掠影式的片刻印象，成为创作的素材，通过绘画、装置、影像之间的交互与映像，重组一个新的视觉感知系统。有趣的是，在本次项目中，策展人与艺术家经过一年的讨论，分别用文本与视觉的方式展开互动。艺术家从策展人2016年在社交网络中发布的文字挑选编排，组成一篇由艺术家创作的前言。

《邻窗》是李青创作线索中一个重要系列，他把窗子的实物与窗外绘画结合，让观者与景物之间形成虚拟的相邻相望。在香港的个人项目中，李青选择“荣发”、“凯旋”、“甜”等霓虹灯字作为窗外景观。这些字样取自日常的香港街头，也源于这里的过去，它们是大陆对于香港最为典型性的城市印象。与此同时，这些线索又被今日之目光重新审视，它的功能、属性、意义在时间中发生偏移，似曾相识，却又因时空的转化而逐渐模糊，不确定的感知被陌生化的视觉所唤起。

对于80年代出生的李青来说，香港电影承载了这一代人对香港文化的特殊记忆。港片中对于都市题材的描摹，开启了大陆人对现代生活的最初认识。彼时的香港情色电影也处于市场的高峰，这些风月片是他们在成长阶段，越过禁忌认识世界的一扇特殊窗口。绘画作品《两场电影》让海边的露天电影中出现情色镜头，最私密的表演向最广阔的自然敞开。在短暂的规则限制与自然的无限之间，我们寻觅到艺术家所隐喻的人的踪影，一个在分裂、对峙之间的主体。像是不断被加工的CD，记忆总是被情景修饰，也因情景指向截然不同的含义。

海，一切变迁之外的永恒。海浪、游鱼、徐徐驶来的船只和远方的天际线，它们是在城市中生活的人们暂离现实的出口，也是人们寄托于某种未知的途径与载体。录像作品《海》拼接了各种各样的人物面向大海的镜头，这些镜头来自全世界不同类型的电影，故事既没有开头，也没有结尾，它只包含自身以及自身所企及的希望。海、面向海和走向海的人成为一套层迭的符号，在抽离了原有语境之后，呈现出世事纷繁之下人类内在精神的相似。

霓虹灯、电影、海……这几种元素在李青的作品中交迭出现，文字与图像在不同的上下文中，呈现出不同的语义，也因语义的错置，它们之间的复杂关系，共同交织成李青对于香港或是记忆、情景本身的评议。亦如展览的前言，当策展人与艺术家的关系发生逆转时，在这个别样的时刻，一种习以为常的认识亦或记忆，走向它全新的状态。在艺术家一系列的动作背后，我们需要寻找的，正是这个展览的深意，一种认识在不同的时空中经历了什么，又因什么而转变，又是什么样的导致了这种认识的转变，这种转变又意味着何种可能？

前言

其实每个展览都太像一种约定：有人交出文字，有人交出作品。从年初在香港聊起，到年底在香港实现，这次我把策展人崔灿灿一年中在社交网络中发布的文字挑选编排，作为他的文字，赶来赴我的约。

——李青

假如身后有一阵风，

积水潭的晌午就这样，懒懒的过去。

6月6日晚上

白色的浴巾，

这个空间九点就要熄灯，

却没有一丝慌张。

去海边，找个房子躺着吧，

倾斜的角度，

看光爬墙。光！

窗外

一盏聚光灯，

象棋研习小组，

龙争虎斗，蛇鹤双形。

我心中曾经执剑的少年，

此刻也混迹在市井之间，

调养生息，登高干活。

胖手与肿腿，

轨道与勾连，

结构与力学。

白日焰火，东京往事，

上海星空，京城鹊色，

移动的观念绘画。

“宣传最有效的时候

就是当它成功主宰

描述事件的语言和口吻。 ”

踏雪无痕，梅花闪灵。

石油王国的罪与罚，

16年前的老茅台。

兰桂坊的人流

微醺，

安迪沃霍的帝国大厦

不在香港。

“精英沙龙化”是知识青年们

普遍的公主病，

可却都是中国丫鬟的命。

海浪的幽灵，

西游记之云宫讯音。

迷雾中的港岛，

夜夜歌舞升平。

自知冷暖，焉忘岁月，

“‘政治化’一词可以被简单地概括为,

在世界之中,

成为世界的一部分。 ”

一个人，

生前有沉浮，

往复也皆有海浪与金沙。

这漫长的夜，灯影恍错

在彩虹的尽头。

黑越沉，灯越亮，

一个无耻的时代，华人的孤岛。

因为我想起了春风，

心中有秘密：

资本主义的幽灵，反动派的纸老虎，

不要相信30岁以上的人。

关于艺术家

李青，1981年出生于浙江湖州，现居上海、杭州。他的绘画、装置和影像作品往往在相似性和矛盾中寻找理性的裂隙，通过迂回重迭的结构作用于观者的感觉和认知。李青近年来的创作追踪广泛发生在信息传播、集体记忆和知识经验中的历史碎片化和意识形态冲突。对日常空间和图像中的微观政治的捕捉，对美学传统当中的政治身份的质疑，对中国艺术在国际艺术语境之下的身份问题的观察，使他身上体现出年轻一代中国艺术家身上罕见的历史意识。

李青于2007年毕业于中国美术学院油画系。曾在阿拉里奥美术馆，首尔，韩国；歌德开放空间，上海，中国；Tomas y Valiente艺术中心，马德里，西班牙等机构举办过精彩的个展。同时参加过许多著名艺术机构的群展，如上海双年展；威尼斯双年展特别邀请展；福冈亚洲美术馆，福冈，日本；圣保罗当代美术馆，圣保罗，巴西；旧金山亚洲艺术博物馆，旧金山，美国;印度尼西亚国家美术馆，雅加达，印度尼西亚等。他的作品也被很多艺术机构及基金会纳入收藏，例如德意志银行，德国；瓦伦西亚现代艺术博物馆，瓦伦西亚；龙美术馆，上海，中国；余德耀美术馆，上海，中国；DSL基金会，巴黎，法国；阿拉里奥美术馆，首尔／济州，韩国；四方当代美术馆，南京，中国;喜马拉雅美术馆，上海，中国; 等。

关于策展人

崔灿灿是一名活跃在中国的独立策划人，曾获CCAA中国当代艺术评论青年荣誉奖，《YISHU》典藏海外版中国当代艺术批评奖，《艺术财经》年度成长奖等，并担任第十三届卡塞尔文献展特约观察员，策划的主要展览包括夜走黑桥(2013)、FUCKOFF II (2013)、不在图像中行动（2014）、六环比五环多一环（2015）、艾未未个展（2015 ）等。