Hi艺术

展览简介

Kim, Suyoung 《Part of part in the Tableau》

Bom, Kim 《Memories of the moment》

Kim, Suyoung

《Part of part in the Tableau》

对于把实际存在的建筑物视为对象进行重现的方式，我赋予其意义的行为也许是反映当今事实的行为。

因为在都市中组成一个构成因素的建筑物本身并不特别，但是其作为构成都市的因素，连接起来时，将具有意义。其中必定含有地区共同体的特征、时间特性和社会成员的文化素养。

我绘制的建筑物的特定部分虽然无法包含所有一切，但是至少与承担都市美感重要作用的人类的比率极其相似的建筑物的结构以那一地区独特的造型性和材料特性的形式在不知不觉中渗透在了日常生活中。

Work No.16-24的一系列作品是把位于北京的西式特性建筑物的部分重叠起来，展示都市状况的剪辑。

对于在北京停留的30天中通过观察北京的日常面貌（人们生活的方式）而理解到的都市特性，在摘取一部分北京的剪辑中用时间特性、从都市的规模中形成的横向膨胀性以及灰尘混色的都市色彩进行了诠释。

这些作品不是对具体建筑物或街道的叙述，而是组合图片的连环作用和绘画创作中故意表达的粗糙质感，以城市拥有的抽象一面展现北京的画面。

-作家笔记-

Bom, Kim

《 Memories of the moment 》

现在的中国与8年前来访时的中国相比，发生了很大的变化。在这期间，召开了北京奥运会，选出了新任国家主席，并且在经济、社会、城市整体方面发生了飞速的发展。到达北京之后，首先去的地方就是天安门广场和故宫博物馆。过去的天安门事件中高喊自由光荣牺牲的众人的哭泣声与目前接连不断的游客的脚步混合在一起。那里被记忆成为了可感受到历史悲痛的悲喜交加之地。

爬到景山公园、颐和园和鼓楼的顶峰俯视北京，其面貌过度壮观。那一瞬间感觉到了中国从古至今不断展现出的大陆的力量。在《Wander around the Beijing》作品中从游览都市的多个角度，以全新的地图形式(mapping)，重新诠释了观察的风景。不管在何处，在“特定场所”中总会存在蕴含那里独特的社会、文化特征的故事。以发生在北京的事件和逸事为基础，把可融合时代状况（现场性）的痕迹和个人的体验混合在一起，在实际位置重现，创造出了全新的图案。

《爨》作品是位于山区的一个古老房屋和现代文明共存的村庄（爨底下村：500多年前明朝时期形成的韩氏聚集村）。在层峦叠嶂的山脚下自然形成的四合院精巧雅致地坐落在那里。冰凉的冬天寒风围绕着高山，背阴的村庄不知从何处唤来了凄凉和悲痛。所以也许人们心怀降临温暖气息的心愿，选用火上燃烧着两棵树的“爨”字起了村庄的名字。

2个月如梦般地过去了。在陌生的环境中获得的新想法以及积累的记忆将会成为今后人生和创作的基础。

-作家笔记-