菲利浦•帕雷诺大型装置亮相纽约军械库

编译：王丹艺 2015年6月15日资讯 •展览

分享到：

photo by James Ewing

在这，展览成为了作品，作品成为了其中的部件。6月11日，菲利浦•帕雷诺的“H {N)Y P N(Y} OSIS”在纽约军械库的排演厅上演。占据整个大厅的，是一个涉及了电影、雕塑、音乐和表演的装置。它至少需要两个小时做完，并且如同高峰时期的百老汇交通一样感觉缓慢且令人沮丧。但是对于有耐心的观者来说，足够古怪的“H {N)Y P N(Y} OSIS”最终成为一个有益的体验。

帕雷诺在欧洲十分有名，并且最为人所知的是作为“关系美学”运动——以各种方式牵涉人类关系的艺术——的一份子。他们的作品时常是观念的并且难懂的，而帕雷诺的也不例外。

Philippe Parreno sitting behind AnnLee inside ‘H {N)Y P N(Y} OSIS’ at the Park Avenue Armory (photo by the author for Hyperallergic

photo by the author for Hyperallergic

项目的核心部位由27个悬挂为两排的，类似于选框的灯光雕塑构成。名为《Danny the Street》的作品被镶嵌了形形色色的灯泡，有的由荧光灯管排列而成，也有的灯泡点缀。在某种程度上，它们具有音乐的特性，成为了一个管弦乐队：矩形方框内的小灯泡可能是高音音符，由水平的灯管构成的选框可能是一个低音。三架钢琴出现在选框下方，并且为灯光雕塑提供了一类配乐。钢琴中的两架自我演奏；第三架由人弹奏，他的演奏和独唱与灯光效果同步。

H {N)Y P N(Y} OSIS诚恳地邀请着参与者。你能在选框下与朋友聊天，并且如果你愿意，你甚至能够坐在自动演奏的钢琴长凳上。合作与交谈是帕雷诺喜欢的主题。

帕雷诺为人所知的，可能是关于Ann Lee——一个动漫角色——的作品。该角色是他和皮耶尔•修贺在1999年花428美元购买的。他们重造了她，并且逐渐地让她自由。在H {N)Y P N(Y} OSIS，她出现在《Anywhere Out of the World》中，一个打断了这个灯光声音交响乐的视频。出现在LED屏幕上，Ann Lee成为一个真实的存在。她用她空洞的扁桃核眼睛看着观者，说道“我不属于任何人”。

一旦灯光复苏，几个活生生的女孩出现了。她们看起来像是观者，但是她们一致声称自己是Ann Lee。这是表演《Ann Lee》（2011）的开始。该表演是帕雷诺与Tino Sehgal合作完成的。穿着白色的Keds鞋、丁尼布做的短裤、和钴蓝色的衬衫，Ann Lee看起来像任何人。“首先，我是二维的，”女孩说道，她的手臂机械地上下移动。“然后我是三维的。我设想我将成为四维的。”

五部电影在屏幕上放映，包括一个最新创作的名为《The Crowd》的作品。最好的是《Marilyn》（2012），呈现了玛丽莲•梦露生前居住过的酒店房间以及意料之外的移动的肖像。帕雷诺让这女演员再次感觉活着，好像她真的在那，并用她美丽的声音叙述了她在华尔道夫的经历。帕雷诺用电脑模拟她的声音并使用机器人模仿她的笔记。

在过去的二十年，菲利·帕雷诺通过把表演的动力转变成一个进化的、情境化的过程，独自改造与体验艺术有关的概念，探索了它作为一个独一无二的、合乎逻辑的物体的可能性，而不是作为个人作品的集合。

The Crowd (still), 2015, film.©PHILIPPE PARRENO/COURTESY PILAR CORRIAS, LONDON, BARBARA GLADSTONE, NEW YORK AND BRUSSELS, AND ESTHER SCHIPPER, BERLIN

Hi艺术