集美·阿尔勒“影像策展人奖”第四届获奖展览“金属游历” 于三影堂摄影艺术中心展出

2025年4月6日 资讯展览
 
集美·阿尔勒“影像策展人奖”第四届获奖策展小组林以宁和杨佳馨的展览项目“金属游历”于2025年4月4日在三影堂摄影艺术中心(北京)开幕,展出持续至6月1日。
 
策展团队  林以宁和杨佳馨
策展团队  林以宁和杨佳馨
 
集美·阿尔勒“影像策展人奖”由三影堂摄影艺术中心与香奈儿于2021年共同创立,旨在扶持具有潜力的中国青年策展人和研究者,助力其在影像艺术领域的成长与发展。林以宁杨佳馨凭借其方案“金属游历”在评审团的三轮评选中脱颖而出,于2024年度集美·阿尔勒国际摄影季以入围方案在群展中呈现,并获得第四届集美·阿尔勒“影像策展人奖”。在奖项支持下,“金属游历”方案进入深化与实施阶段,并于三影堂摄影艺术中心(北京)向公众呈现展览成果。
 
集美·阿尔勒“影像策展人奖”第四届获奖展览“金属游历” 于三影堂摄影艺术中心展出
集美·阿尔勒“影像策展人奖”第四届获奖展览“金属游历” 于三影堂摄影艺术中心展出
导览现场
导览现场
 
“金属游历”展览通过艺术家刘清华杨佳馨的作品,重新梳理与诠释档案,以记录性姿态(documentary gesture)呈现他者视角下患者康复的过程,以及患者自身从伤病走向痊愈的旅程。展览运用病历、日记、音频及影像等多种媒介,将个人挑战与私密体验转化为面向公众的美学体验,深入探索生命记忆的留存、重构与转化,以及对家庭亲密关系的重新认知。展题中的“金属”不仅象征在病例中作为中介角色的的医疗仪器,更隐喻艺术家与策展人在展览主题深化过程中不断碰撞、相互激发的创作张力。
 
展览空镜-3
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-3
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-11
《08773545》艺术家:杨佳馨
08773545, Artist: Chia-Shin YANG
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-11
《08773545》艺术家:杨佳馨
08773545, Artist: Chia-Shin YANG
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-9
《对话之后》 艺术家:杨佳馨
After The Conversation, Artist: Chia-Shin YANG
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-9
《对话之后》 艺术家:杨佳馨
After The Conversation, Artist: Chia-Shin YANG
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-10
左:《豆蔻—游湖日记》艺术家:杨佳馨
Cardamon—Lake Journey, Artist: Chia-Shin YANG
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-10
左:《豆蔻—游湖日记》艺术家:杨佳馨
Cardamon—Lake Journey, Artist: Chia-Shin YANG
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
 
策展人杨佳馨同时以艺术家身份回应展览主题。其作品以“复写”(re-covery)为概念,剖析私人病历、病痛经验与家庭结构。她的空间装置《08773545》结合了母亲的书写和生活影像,通过重构病历,让观众得以“游览”其中。此外,她亦透过声音装置辅以家庭相册呈现母女间的“无法直视过往经历”,缝补了照护关系的真实样貌。艺术家刘清华则以自身视角观察父亲从罹患白内障至康复的过程。她通过动态影像及静态摄影作品展现了父女关系的转变及记忆中的有机重构(assemblage),并呼应“人无法直视太阳”的命题带来新作《你的太阳像颗星》。
 
展览空镜-5
《过去的原野》 艺术家:刘清华
Wildlands behind, Artist: Jess Ching-Wa LAU
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-5
《过去的原野》 艺术家:刘清华
Wildlands behind, Artist: Jess Ching-Wa LAU
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-6
《过去的原野》 艺术家:刘清华
Wildlands behind, Artist: Jess Ching-Wa LAU
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-6
《过去的原野》 艺术家:刘清华
Wildlands behind, Artist: Jess Ching-Wa LAU
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-7
《过去的原野》 艺术家:刘清华
Wildlands behind, Artist: Jess Ching-Wa LAU
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-7
《过去的原野》 艺术家:刘清华
Wildlands behind, Artist: Jess Ching-Wa LAU
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-12
左:《视点融叠》 艺术家:刘清华
Left:Blended Visions, Artist: Jess Ching-Wa LAU
右:《你的太阳像颗星》艺术家:刘清华
Right:The Star Within Your Sun, Artist: Jess Ching-Wa LAU
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-12
左:《视点融叠》 艺术家:刘清华
Left:Blended Visions, Artist: Jess Ching-Wa LAU
右:《你的太阳像颗星》艺术家:刘清华
Right:The Star Within Your Sun, Artist: Jess Ching-Wa LAU
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-14《你的太阳像颗星》艺术家:刘清华The Star Within Your Sun, Artist: Jess Ching-Wa LAU©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-14
《你的太阳像颗星》艺术家:刘清华
The Star Within Your Sun, Artist: Jess Ching-Wa LAU
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
 
作为“真实故事”与观众相遇的场域,展览亦延续方案展期间的“公众参与”尝试,以提问式的书写文件邀请及引导观众从半虚构、半真实的角度挖掘个人生命经验,并拓展共创书写的可能性。展览中,个体经验交织、对话、融合,形成更⼴阔的叙事场域。
 
集美·阿尔勒“影像策展人奖”第四届获奖展览“金属游历” 于三影堂摄影艺术中心展出
集美·阿尔勒“影像策展人奖”第四届获奖展览“金属游历” 于三影堂摄影艺术中心展出
开幕对谈现场
开幕对谈现场
 
展览开幕期间,策展团队邀请策展人傅尔得与艺术家何博共同参与对话,以“书写、影像档案与记忆的交错”为题,深入探讨个体经验如何在影像中得以留存与复写,回应最私密的“金属游历”以及如何通过展示故事邀请观众参与关于珍藏创作、照护与私密性的深刻对话。
 
集美·阿尔勒“影像策展人奖”第四届获奖展览“金属游历” 于三影堂摄影艺术中心展出
开幕对谈现场
开幕对谈现场

林以宁杨佳馨亦将于4月26日在京都摄影节与独立策展人、出版人后藤由美开展对谈“摄影与文本的交织:从影像到叙事的艺术旅程”,基于“金属游历”的实践开展更广泛的互动和交流。

展览空镜-8
《对话之后》 艺术家:杨佳馨
After The Conversation, Artist: Chia-Shin YANG
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
展览空镜-8
《对话之后》 艺术家:杨佳馨
After The Conversation, Artist: Chia-Shin YANG
©️ CHANEL  ©️ 三影堂摄影艺术中心
豆蔻—游湖日记,2025,纸、相片、相册,23x16x3cm,杨佳馨
© 杨佳馨
豆蔻—游湖日记,2025,纸、相片、相册,23x16x3cm,杨佳馨
© 杨佳馨
豆蔻—游湖日记,2025,纸、相片、相册,23x16x3cm,杨佳馨
© 杨佳馨
豆蔻—游湖日记,2025,纸、相片、相册,23x16x3cm,杨佳馨
© 杨佳馨
豆蔻—游湖日记,2025,纸、相片、相册,23x16x3cm,杨佳馨
© 杨佳馨
豆蔻—游湖日记,2025,纸、相片、相册,23x16x3cm,杨佳馨
© 杨佳馨
08773545,2025,纸、相片紙、压克力、大头钉,杨佳馨
© 杨佳馨
08773545,2025,纸、相片紙、压克力、大头钉,杨佳馨
© 杨佳馨
过去的原野,2024,平面摄影,数位输出,刘清华
© 刘清华
过去的原野,2024,平面摄影,数位输出,刘清华
© 刘清华
过去的原野,2024,平面摄影,数位输出,刘清华
© 刘清华
过去的原野,2024,平面摄影,数位输出,刘清华
© 刘清华
视点融叠,2025,双频道数码录像(彩色、有声),8分47秒,刘清华
© 刘清华
视点融叠,2025,双频道数码录像(彩色、有声),8分47秒,刘清华
© 刘清华
视点融叠,2025,双频道数码录像(彩色、有声),8分47秒,刘清华
© 刘清华
视点融叠,2025,双频道数码录像(彩色、有声),8分47秒,刘清华
© 刘清华
你的太阳像颗星,2025,单频道数码录像(彩色、有声),4分36秒,刘清华
© 刘清华
你的太阳像颗星,2025,单频道数码录像(彩色、有声),4分36秒,刘清华
© 刘清华
 
自 2021 年三影堂摄影艺术中心携手香奈儿创立集美·阿尔勒“影像策展人奖”至今,该项目通过公开征集共收到196份策展方案投稿,在四届的评选过程中,40个晋级方案的策展人(小组)参加了与奖项评委团的线下评选和研讨,其中20个入围方案在集美·阿尔勒国际摄影季展出。四届的获奖方案在本项目的支持下,成功在北京、上海、新加坡等地呈现展览及相关公共活动。此外,“影像策展人奖”奖项评选及系列公益线上课程“影像策展大师班”的实践基础上,创新推出了“影像策展创作营”交流研学项目,为培养影像领域的新晋策展人、理论研究者和艺术项目提供了更加扎实的成长路径,也为中国当代艺术生态注入了新鲜血液。
 
延续一个世纪以来品牌在艺术赞助上的传承,香奈儿于 2021 年 3 月启动了香奈儿文化基金, 支持不同领域具有冒险精神的新生代艺术创作者,深化发展其突破性理念,推动其在文化与社 会层面呈现多元化的展示。这一全球性项目聚焦两大领域,倡导未来力量的发声与创意:与包括上海当代艺术博物馆在内的全球数个领军文化机构签署了长期合作伙伴关系,以创意项目推动全新视角;设立 CHANEL Next Prize,为具有冒险精神的新生代创作者提供资源支持,助其实现富有挑战性的全新项目;为艺术家们创造条件,试验前瞻理念、尝试全新艺术创作形式以及跨领域合作。品牌亦与电影界持续对话,在全球给予女性与崭露头角的新生代电影人支持,与多个电影节展和机构开展合作,聚焦女性主题创作,鼓励多元表达,支持电影行业多元化的新生力量。这一传统始于嘉柏丽尔·香奈儿给予她同时代的前卫艺术家们的支持,以及她想要“成为未来的一部分”的渴望。
 
为影像艺术领域新兴策展人和研究者的成长,香奈儿与三影堂摄影艺术中心共同打造一个兼具深度交流与实践学习的平台,提供丰富资源和发展契机。这一合作旨在鼓励青年策展人自由探索、勇敢表达,帮助他们在深入研究当代艺术核心议题的同时,激发更多具有创新性和社会关怀的艺术实践。香奈儿与三影堂期待通过这一持续的努力,不仅在艺术界创造积极的变革与共鸣,也能在更广泛的社会层面激发对艺术与文化的深刻思考,为未来的艺术生态注入持久动力与无限可能。
 

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,集结全球前沿的艺术信息、拥有专业的市场分析和深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是非常具有可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都力求为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
010-59756811
广告部:
010-59756811

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,集结全球前沿的艺术信息、拥有专业的市场分析和深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是非常具有可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都力求为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
010-59756811 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
微信订阅:
微信号:hiartmimi (可享会员福利)