亚洲艺术中心新展聚焦中日版画：“生逢其时”小林敬生&陈琦作品展
中日两个版画界的翘楚汇聚一堂，会激发出怎样的火花？2019年4月27日亚洲艺术中心“生逢其时 - 小林敬生&陈琦作品展”正式开幕，为观众呈现了两位艺术家的精彩之作。本次展览不仅是日本艺术家小林敬生在中国的首次集中规模展出，也是对艺术家陈琦多年创作的一次系统梳理。展览展出小林敬生七十年代末至今，长达四十余年创作的精选木口木刻作品十余件；以及陈琦最新创作的大尺幅水印木刻与早期具象木刻水印作品，旨在构建一场不同时空背景下两位艺术家的对话，展现他们关于版画的不同理念以及创作关联。
展览开幕嘉宾合影。右二和右五分别是艺术家陈琦和小林敬生
展览现场
开幕当天，小林敬生和陈琦都来到了开幕现场。在简短的开幕发言后，由两位来自北京现代舞团资深舞蹈编舞王珈榕女士及舞蹈演员储涛先生根据展览主题呈现同名舞蹈《生逢其时》，为观众带来了一场精彩的舞蹈表演，他们依据两位艺术家的展出作品进行编排，独具创意。
开幕舞蹈表演
开幕舞蹈表演
1944年出生于日本岛根县的小林敬生一直在版画领域不断试新。他自1997年起就开始担任日本多摩美术大学教授，现为日本版画协会理事，是日本版画届的代表人物之一。他的作品多由动物、植物、人类的躯体和城市景观组成，从早期揭示地球生存环境的变异，逐渐将重心放在对未来的乐观设想的描绘。小林敬生用他细腻入微的刀工刻画出他心目中人与自然的关系。
艺术家小林敬生
小林敬生《日复生-绿色之星·8D》124x283cm 4/5 木口木刻版画 2008
小林敬生《苏醒时刻-群舞 94·10C 》 105.5x125.7cm 12/20 木口木刻版画 1994
展览现场
陈琦比小林敬生小近二十岁，1963年生于中国南京，现为中央美术学院教授、中国国家画院版画院秘书长。在这次展览策划的同期，艺术家接到了威尼斯双年展的邀请，即将与其他三位被选中的艺术家一道代表中国参展第58届威尼斯双年展。此次展览意图对陈琦的多年创作进行一次系统梳理，展出了他不同时期不同系列的作品十余件。
中央美术学院艺术管理与教育学院院长余丁与艺术家陈琦（右一）
展览现场
展览现场
陈琦《无题 No.16 》141.5x205cm 水印版画 2017
陈琦《春分》 69x93cm 水印版画 1993
展览旨在构建一场不同时空背景下两位艺术家的对话，展现他们关于版画的不同理念以及创作关联。两人的作品风格虽然不同，但他们都试图通过作品回应时代，体现对于当下的思考。
展览现场
展览将持续至2019年6月30日。
微信号：hiartmimi
（可享会员福利）