Hi:我知道台湾有很多卡漫艺术家是受到日韩、亚文化的影响,你的经历与此相关吗?
赖:说不被影响很难,从小我们就看着美国、日本的漫画和卡通长大。问题的关键是你要不要接受这种影响,是接受它的文化,还是接受它的图像。
Hi:那你是接受了文化还是图像?
赖:主要是图像。但无可厚非的是,你接受了它的图像,就不免带有它的文化,这是无法避免也不需要去避免的。其实对于现在的社群和网络搜寻来说,铺天盖地的图像早就凌驾了文化之上,图像的阅读已经像是我们每个人的内建功能,所以当我们看到图像的时候,常常在有意无意间忽略掉背后的一些文化意涵。这种情形在一些作品中也是如此,他们所使用的图像也多是廉价式的文化嫁接。